Háromméteres fal választja el a nőket és a férfiakat egy trieszti strandon
Trieszt kikötője mellett található Nyugat-Európa utolsó nemek szerint elkülönített strandja, a La Lanterna, amelyet a helyiek csak El Pedocinként emlegetnek. A belépő megváltása után két ajtó közül lehet választani: a nők balra, a férfiak jobbra indulnak, a folyosók pedig a különálló öltözőkön keresztül egyenesen a tengerpartra vezetnek. Az 1,20 eurós, mintegy 435 forintos belépőért cserébe nemcsak az öltözőket használják külön a két nem tagjai, hanem a kavicsos parton is elválik egymástól a két oldal, amelyeket nagyjából háromméteres fal választ el.
Ha valaki mégis a másik oldalon lévő ismerősével szeretne beszélgetni, arra csak a nyílt vízen van lehetőség, mivel a szabályok szerint csak a falat megkerülve, a hullámtörőn túl találkozhatnak. A párok együtt is érkezhetnek, de a bejáratnál ketté kell válniuk. A tizenkét év alatti gyermekek viszont bármilyen neműek lehetnek, és beléphetnek a szülőjük által választott oldalra. A férfiak oldala teljesen akadálymentesített, és közvetlen vízbejutást is biztosít, ezért fogyatékossággal élő látogatók mindkét nemből használhatják ezt a részt.
Több mint százéves hagyomány
A strand megnyitásának hagyományosan 1903-at tekintik, bár a pontos dátum nem bizonyított. Abban az időben Trieszt még az Osztrák–Magyar Monarchia része volt, és a birodalom negyedik legnagyobb városaként annak egyik legfontosabb tengeri kikötője működött itt. A város ebben az időszakban gyorsan fejlődött, és sok bevándorlót vonzott, így rövid idő alatt gazdag és kulturálisan pezsgő várossá vált, amelynek sajátos identitását több különböző kultúra találkozása alakította. Az El Pedocin is ennek a korszaknak az öröksége.
A strand beceneve a tetű jelentésű szóból ered, mivel a területhez az a hagyomány kapcsolódik, hogy egykor osztrák katonák itt tisztították és bolhátlanították a lovaikat. A helyiek számára az sem szokatlan, hogy valaki egyedül megy ki a tengerpartra, hogy pihenjen vagy lebarnuljon, erre pedig minden lehetőség adott, ugyanis az El Pedocin mindössze egy húszperces sétára található a város főterétől, a Piazza Unità d’Italiától. Sok belvárosi üzletben dolgozó nő például a hosszabb ebédszünetét tölti itt.
A női szabadság szimbóluma
A férfiak és nők elkülönítése a strand megnyitása óta része a hely működésének. Bár a 20. század elején az ilyen megoldás önmagában nem számított különösen szokatlannak, Triesztben később sem szűnt meg. A helyiek szerint ennek egyik oka éppen az volt, hogy a városban a női emancipáció és a nők önállósága a környező területekhez képest korán megerősödött. Triesztben már az Osztrák–Magyar Monarchia idején működött olyan középiskola, amely csak lányokat fogadott. Amikor a város 1918-ban Olaszország része lett, a helyi társadalom iskolázottsági szintje magas volt, és a műveltség a középsztálybeli nők körében is jellemzőnek számított.
A városban ekkoriban a sportnak is komoly hagyománya volt, úszó-, vitorlázó- és hegymászóegyesületek működtek, és a fizikai aktivitást a testi fejlődés, az egészség és a személyes kiteljesedés részeként kezelték. A női rész így nem valamiféle elzárt hely lett, ahol a nőknek el kellett rejteniük magukat, hanem éppen ellenkezőleg: egy olyan tér, ahol nyugodtan sportolhattak, úszhattak és napozhattak. A helyiek szerint az elkülönítés egyik legfontosabb előnye éppen az, hogy a nőknek nem kell attól tartaniuk, hogy férfiak zavarják vagy bámulják őket, így nem érzik úgy, hogy folyamatosan meg kell felelniük valamilyen külső elvárásnak.
A férfiak oldalán más a pálya
A fal túloldalán ugyanez a rendszer működik a férfiak számára is, ott férfiak kártyáznak, turisták napoznak, kikötői munkások pihennek. A strand egyik alkalmazottja szerint a két oldal valójában két külön világként működik: a női részen inkább a nyugodt pihenés jellemző, míg a férfiaknál a kártyázás és a baráti beszélgetések is fontos részei a strandolásnak.
Turisták felháborodása és növekvő forgalom
Idén két Milánóból érkező turista kavart sajtóvisszhangot a strand miatt. A helyi sajtó beszámolói szerint a nő akkor értesült a nemek szerinti elkülönítésről, amikor már kifizette a belépőt. A szabályt abszurdnak és középkorinak nevezte, majd visszakérte a belépő árát. A történet ezt követően a nemzetközi sajtóban is elterjedt, és az El Pedocin sokak számára hirtelen Nyugat-Európa utolsó nemek szerint elkülönített strandjaként vált ismertté.
A turista felháborodását követően a strand forgalma még növekedett is: 2025 júliusában 34 885 belépést regisztráltak, 2026 júliusában pedig már 53 610-et, ami több mint 50 százalékos éves növekedés. A nagyobb érdeklődés ugyanakkor azt is jelenti, hogy egyre több olyan látogató érkezik, aki nem ismeri a hagyományt, ami hasonló félreértéseket szülhet. A helyiek azonban azt mondják, hogy a kívülről érkezők természetesen nem kötelesek szeretni ezt a rendszert, de ha használják a strandot, tiszteletben kell tartaniuk.
